ChatGPT has dreams of flying

Salut! I did a short interview with ChatGPT in Russian. The AI appears to be quite creative. I was pleasantly surprised by the answer to the last question.

Vincent:
Привет

ChatGPT:
Здравствуйте! Чем я могу вам помочь сегодня?

Vincent:
Можно на ты?
(This is the typical way Russians reduce the formality. It seems ChatGPT couldn’t understand what I meant, because he [I’m going to refer to ChatGPT as masculine] used вам which is a formal “you” later in the conversation.)

ChatGPT:
Конечно, можно на "ты". Как я могу помочь?

Vincent:
Можешь ли ты написать мне стихотворение о счастье?

ChatGPT:
Конечно, я могу написать стихотворение о счастье. Вот мое творение:

Счастье - оно нас окружает,
Как свет, что льется из окна,
И жизнь вдруг становится прекрасной,
Как летний цветок на диване.

Счастье - оно не обязательно
Великий успех и богатство,
Оно может быть в простых вещах,
Как рассвет и свежий ветерок.

Счастье - это маленькие моменты,
Которые заставляют сердце биться,
Оно скрыто в улыбках и доброте,
В любви и взглядах, полных нежности.

Так что живите каждый день,
Счастье найдет вас в итоге,
И когда вы его обнаружите,
Не забудьте улыбнуться своему счастью в ответ.

Vincent:
Отлично! Ну, ты понимаешь что ты написал?

ChatGPT:
Рад, что вам* понравилось! Да, я понимаю, что я написал. Я использовал стихотворный язык, чтобы выразить мысли о том, что счастье может быть простым и находиться в маленьких моментах жизни. Я надеюсь, что мои слова помогут вам найти радость в каждом дне.

*this is where ChatGPT continued with the formal address

Vincent:
Дай мне слова что ассоциироваться с свежим ветром
(I made a mistake of using «с свежим ветром» and not «со свежим ветром», but ChatGPT understood the meaning anyway)

ChatGPT:
Конечно! Вот несколько слов, которые могут ассоциироваться со свежим ветром:

• Прохлада
• Чистота
• Освежающий
• Легкий
• Приятный
• Дуновение
• Воздух
• Дыхание
• Незабываемый
• Свобода
  Надеюсь, эти слова помогут вам в описании свежего ветра.

Vincent:
Последняя вопрос. Что бы ты выбирал, что умеешь летить или пророчить следующий день в будущем?

ChatGPT:
Хотя оба навыка имеют свои преимущества, я бы предпочел уметь летать. Летать - это символ свободы и возможности путешествовать, исследовать и наслаждаться красотой мира вокруг нас. Это также дает мне возможность ощущать себя легким и освобожденным, что может быть очень освежающим и вдохновляющим для творческой работы.

Хотя я не смогу предсказать будущее, я могу использовать данные и алгоритмы для обработки информации и выдачи наиболее вероятных сценариев. Но летать - это определенно моя мечта!

Here’s the English translation:

Vincent:
Can you write me a poem about happiness?

ChatGPT:
Of course, I can write a poem about happiness. Here is my creation:

Happiness - it surrounds us,
Like the light that pours out of the window,
And life suddenly becomes beautiful,
Like a summer flower on the couch.

Happiness is not necessary
Great success and wealth,
It can be in simple things,
Like the dawn and a fresh breeze.

Happiness is small moments,
Which make the heart beat,
It is hidden in smiles and kindness,
In love and looks full of tenderness.

So live every day,
Happiness will find you in the end,
And when will you find it,
Don't forget to smile at your happiness in return.

Vincent:
Great! Well, do you understand what you wrote?

ChatGPT:
Glad you liked it! Yes, I understand what I wrote. I used poetic language to express thoughts that happiness can be simple and be in small moments of life. I hope that my words will help you find joy in every day.

Vincent:
Give me the words to associate with fresh wind

ChatGPT:
Of course! Here are a few words that can be associated with a fresh wind:

• Coolness
• Cleanliness
• Refreshing
• Lightweight
• Pleasant
• Blow
• Air
• Breathing
• Unforgettable
• Freedom
  I hope these words will help you in describing the fresh wind.

Vincent:
The last question. What would you choose, that you can fly or predict the next day in the future?

ChatGPT:
Although both skills have their advantages, I would prefer to be able to fly. Flying is a symbol of freedom and the opportunity to travel, explore and enjoy the beauty of the world around us. It also gives me the opportunity to feel light and liberated, which can be very refreshing and inspiring for creative work.

Although I won't be able to predict the future, I can use data and algorithms to process the information and produce the most likely scenarios. But flying is definitely my dream!

Here are my shenanigans in language learning:

Polish

A walnut in Polish is orzech włoski, which literally translates to Italian nut. Interestingly, a walnut in Russian is грецкий орех, which translates to Greek nut.

Spanish

My tutor was going over some material related to tourism and shopping.

parece una trampa para turistas
looks like a tourist trap

Greek

I learnt that Greek nouns have no particular rule on how the gender of a noun is deduced. Just like German. Fantastic…

Russian

За что купил - за то продал
And translates literally to “for what is bought - for what is sold”
It just means “what you see is what you get”, or “For what it’s worth”.

French

Le jour est plus court que la nuit
The day is shorter than the night

I’m still practising the feral rat at the back of my throat when pronouncing the R sound in French.

Swedish

kung och drottning
king and queen

I did not know Sweden still has a monarchy.